明日からハンブルク開港祭 Hafengeburtstag 2014

5月9日（金）から5月10日（日）の3日間，ハンブルク開港祭が開催されます！
公式動画が素敵だったのでご紹介します。

ハンブルク開港祭は世界で一番大きな港祭りです。たくさんの屋台やライブ等のイベントの他，オープンシップや花火，タグボートによる水上バレーもあります。必見は初日と3日目に行われるパレードです。パレードと言っても普通のパレードとは違い，帆船のパレードです。300隻以上の帆船が集結し，とても迫力があり，おすすめです！1日目が入港パレード(Große Einlaufparade)，3日目が出航パレード(Große Auslaufparade)になっています。→入港パレードの様子はこちら（2011年の記事）

また，2日目の夜の花火もおすすめです！

今年は豪華客船クイーンエリザベス号もハンブルク開港祭に登場するようです！クイーンエリザベス号は時々ハンブルク港に寄港します。以前にその姿を見に行った事がありますが，圧倒される程の大きさでした。（→その時の記事）ハーフェンシティへのお散歩がてらその大きさを確かめに，一度見物に行くのもおすすめです。

ハンブルク開港祭の時間・場所等，詳細はHamburg.deでご確認ください。
http://www.hamburg.de/hafengeburtstag/

ハンブルクのイベント情報については姉妹サイトのこちらのページでも紹介しています。

*******************************************************

このブログを更新するのはとても久しぶりです。現在は日本に住んでいますが，ハンブルクについて紹介したい事がまだまだたくさんあるので，また時々記事にしていきたいと思います。姉妹サイトMoin! Hamburg 〜ハンブルクと北ドイツの街〜　の方も記事を追加できればと考えています！

ハンブルク桜祭り(日本文化祭り)

5月17日(木)，ハンブルクでは桜祭り(Japanisches Kirschblütenfest)が開催されました。おととしの記事にも書いたとおり，夜に外アルスター湖で行われる花火大会はハンブルク市民にとても人気があり，毎年大勢の人が湖畔に集まります。

今年は，昼過ぎからハンブルク大学とプランテン・ウン・ブローメンの日本茶室で行われた日本文化の日(Japanischer Kulturtag)に行ってきました。


ハンブルク大学(アジア・アフリカ研究所)では，様々な展示や屋台がありました。お寿司・焼き鳥などの日本食の屋台，折り紙，書道，盆栽，水墨画，囲碁，指圧等々。中でも嬉しかったのは，日本の和菓子とパンの屋台で，お団子，大福，どら焼き，あんぱん，クリームパン，メロンパンなどが並べられていて，行列ができるほど大人気でした。私は，どら焼きとあんぱんを購入。


プログラムによればプランテン・ウン・ブローメンでは日本庭園で茶道と和太鼓のイベントがあるとのことでした。私が訪れた時はちょうどどちらも行われていなかったので，残念ながら写真はありません。ですが，ちょうどサツキなどの花が見ごろを迎え，美しかったです。庭園内に見事な藤棚があるのですが，見ごろまであと少しというところでした。(下の写真は去年撮ったものです。)


来週は，5月23日から27日まで，日本映画祭(Japan Filmfest Hamburg)も行われます！
http://www.jffh.de/ja/

関連記事
ハンブルク桜祭り(花火大会)
関連記事(姉妹サイト Moin! Hamburg 〜ハンブルクと北ドイツの街〜)
【イベント】桜祭り Japanisches Kirschblütenfest

ハンブルク開港祭 Hafengeburtstag Hamburg 2012

5月11日(金)〜13日(日)まで，世界最大の港祭り，ハンブルク開港祭(Hafengeburtstag)が開催されました。

今年は3日目の船の出航パレード(Große Auslaufparade)を見に行ってきました。出航パレードでは帆を張った帆船が次々と走行していく様が見られます。同時にこの祭りのために各国から集まった船への挨拶のアナウンスや国歌も流れます。

今年は出航パレードのみ見ましたが，初日の入港パレード，2日目の花火もおすすめです。
ハンブルク開港祭については，去年もこちらの記事に書きました。

詳しくは，こちら(hamburg.de)または姉妹サイトのこちらの記事もどうぞ!

暖かかった今年の冬(冬のアルスター湖祭り)

あちこちで色とりどりのイースター飾りやお菓子を見かける季節になりました。
可愛らしい球根植物たちも次々と顔を出し，春の訪れを実感させてくれます。


今年の冬は例年に比べると概ねかなり暖かかったのですが，2月に2週間ほどぐんと寒い日が続きました。ハンブルクでは外アルスター湖が厚く凍ったため，3日間だけ，「冬のアルスター湖祭り(Alstervergnügen)」が開催されました。

これはいわば氷上のお祭りで，湖岸には屋台が並び，凍った湖の上ではスケートやホッケー，ソリ遊び，散歩をしたりと思い思いに楽しみます。
毎年開催される訳ではなく，湖に張った氷が規定以上の厚さになった年にだけ開催されます。今回は1997年以来の開催決定だったそうです。

2年前の寒い冬にも外アルスター湖の氷が厚くなり，自己責任を条件に凍った湖へ立ち入ることができたのですが，公式の「アルスター湖祭り開催」ではなかったので屋台などは出ませんでした。(その時の話はこちら)

あいにくの曇り空で写真がきれいに撮れませんでしたが，湖上の様子です。




土曜日の午前中に行ったので，まだそれほど混み合っていませんでしたが，午後にはもっと人が増え大混雑だったようです。

関連記事
2010年の冬にアルスター湖が凍った時の話
冬の終わり

関連記事 (姉妹サイトMoin! Hamburg 〜ハンブルクと北ドイツの街〜)
【観光】外アルスター湖
【イベント】アルスター湖祭り Alstervergnügen (夏のアルスター湖祭り)

アルスター湖祭りの花火大会

ハンブルクで開催中のアルスター湖祭り(Alstervergnügen)の花火大会に行ってきました。
春の桜祭りの花火大会は外アルスター湖ですが，夏のアルスター湖祭りでは内アルスター湖で花火が打ち上げられます。

開始30分くらい前に着いて内アルスター湖の西側に場所を確保。
アルスターパビリオン周辺もすごく混み合っていました。


22時から音楽に合わせて花火が打ちあがりました。



湖面に花火が色鮮やかに映り，とても美しかったです。

日本の花火に比べると規模は小さいけども，前方に障害物が全くない状態で間近で見られ，大迫力でした。

アルスター湖祭りは日曜日まで，花火大会は木・金・土曜のみ開催です。
詳細はこちらでご確認ください。
http://www.alstervergnuegen.net/

関連記事 (姉妹サイト Moin! Hamburg 〜ハンブルクと北ドイツの街〜)
【イベント】アルスター湖祭り Alstervergnügen